பதிவர்: எஸ்.சுரேஷ் (@raaga_suresh)
“Tell him I
sent you," she implores him as the train mercifully pulls out. "He is a
graduate but democratic. Everyone in Berlin knows Sasha," which to Mundy
sounds as convincing as everybody in Bombay knows Gupta.
“Go
to Kruzeberg,” Ilse is howling after him, as he waves his last tragic
farewells from the carriage window. “Ask for him there. And look after
him Teddy”, she commands as a peremptory afterthought, which he has no
time to explore before the train conveys him to the next stage of his
life."
அவனது
வாழ்வின் அடுத்த கட்டம் அவனை சாஷாவுக்கு நெருக்கமாக கொண்டு செல்கிறது.
அவனும் சாஷாவும் 'பூரண நண்பர்களா’கின்றனர் (Absolute Friends). நாவலின்
தலைப்பு உணர்த்துவது போல், இது ஒரு பூரண உறவைப் பற்றிய நாவல். சாதாரண மனித
தர்க்கத்துக்கு அப்பால் இந்த உறவுகள் செயல்படுகின்றன என்பதே இதன்
அடிப்படைப் பொருள்.
நாவலின்
துவக்கத்தில் டெட் மண்டி நிம்மதியாக வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறான். ஜெர்மானிய
மன்னர் லுட்விக்கின் லிண்ட்ராஃப் கோட்டைக்கு வரும் ஆங்கிலம் அறிந்த
சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு வழிகாட்டியாக இருக்கிறான் அவன். குழந்தை
ஒன்றுக்குத் தாயாய் தனித்திருக்கும் ஒரு முஸ்லிம் பெண்ணைத் தன்
உயிர்த்துணையாக கண்டடைந்திருக்கிறான், அவளது மகனைத் தன் மகனாக ஏற்றுக் கொண்டிருக்கிறான். இறந்த காலம், மண்டியின் நெடுங்கால நண்பன்
சாஷாவின் உருவில் இவர்களின் அமைதியான வாழ்வுள் மெல்ல நுழைகிறது.
